2005年毕业典礼
2005年5月24日，星期二
无线电城音乐厅
10:00 am

祝贺你们，2005届毕业生.

这是属于你自己的光辉日子.

当我环顾你们的四周——向这个大厅的远处望去——我看到了一个个喜气洋洋的面孔 你们的家人和朋友，还有皇冠8868的教职员工——所有人都为此付出了努力 特别的时刻，所有人都为你的成就感到骄傲.

我要欢迎你们所有人:家人、朋友、皇冠8868的教职员工和管理人员， 理事们和尊贵的来宾们，尤其是那些回来帮忙的校友们 皇冠8868庆祝皇冠8868的60周年纪念日.

你们的到来为皇冠8868的毕业生增添了欢乐.

你知道吗，我一直在告诉你，从你来到校园的那一刻起， 一直是一个简单的问题:回馈.

不管怎样，即使在你们繁忙的学生生活中，在 项目的压力，最后期限，考试，工作，甚至是娱乐，找到一种改变的方法 在教室里，在大学里，在你生活的社区里——回馈社会.

正如他们所说，这是皇冠8868在这个世界上拥有一个房间所支付的租金.

这听起来相当简单.

和简单的.

但事实并非如此.

慷慨的本性和精神，以及表达慷慨的无尽方式 被否定的——就像人类本身一样庞大而复杂.

像许多大学校长一样，我花了很多时间——可能是太多的时间——去尝试 为了挖掘这种精神，说服人们、基金会、公司为健身而捐赠.

所以，慷慨和送礼的复杂性经常在我的脑海中浮现.

近年来，世界目睹了大规模和壮观的慷慨行为 这与引发它们的可怕而壮观的事件相匹配:数十亿 9/11之后流入纽约的美元，以及大量的 似乎是出于冲动，数十亿美元的援助之手来到了归零地 去年年底海啸过后，更多的日本人赶赴救灾工作.

对一些人来说，只有发生了灾难性的事件，他们才会皇冠8868.

然后，一旦紧急情况平息下来，从头条新闻中消失，它们就会卷土重来 他们更加封闭、自我的生活.

事实上，慷慨并不是每个人与生俱来的，皇冠8868也不应该期望如此 它将.

然而，信不信由你，科学告诉皇冠8868，尽管疏远和贪婪 这么多东西是皇冠8868世界的一部分吗——尽管人类有暴力和自私的可怕历史 而毁灭——皇冠8868实际上可能天生就很友善，很合作，很慷慨.

不久前，在埃默里大学的神经学研究中，科学家们使用 核磁共振技术发现，皇冠8868大脑的快乐中心，即所谓的奖励 当人们相互合作，慷慨地对待对方时，中心就会亮起来 这样做不符合他们最大的经济利益.

他们合作的时间越长，就越快乐.

然而早在x射线和核磁共振出现之前——大约1000年前——另一位科学家 他也在研究慷慨和人类行为.

他非常关心社会的结构和成就 公正的世界.

他沉浸在正义和义务的问题中，探索着发展 慈善之心，以及它在道德和精神上的影响.

拉姆巴姆实际上是12世纪著名拉比摩西·迈蒙尼德的首字母缩写， 哲学家和医生.

在他的研究中，他设计了一个慈善的阶梯——一个非常现代的8步计划 给予，按价值由高到低排列.

最重要的是责任:给予自力更生的变革性礼物 接受者再也不用乞求了.

最根本的是不愿意勉强给予—也许判断—就像皇冠8868有时在街上把零钱交给乞丐时所做的那样 他很懒，甚至更糟.

在两者之间是分析数量、动机、时间、对象和级别的梯级 给出的条件.

我从一本同名的书中对兰巴姆的梯子有了相当深入的了解 作者是《皇冠8868》记者朱莉·萨拉蒙.

是女士. 萨拉蒙指出，即使是给予，也可能充满悖论和问题 皇冠8868当中最无私的人.

皇冠8868可以既自私又慷慨，既多疑又开放.

兰巴姆的梯子就像儿童滑梯或跷跷板:一旦上了，你就会 上或下，或者跨在两级台阶之间——这取决于当时的情况或心情， 你面对的人或事业.

在做研究时，她说. 萨拉蒙发现了很多关于痛苦和胜利的故事 给予的行为打破了生命的匿名性，救赎了人类的精神.

我想分享一个这样的故事，我觉得特别引人注目——一个 发生在9/11之后，当时皇冠8868所有人都还在其中 那瞬间的震惊和恐惧.

就在袭击发生前的那个早上，在一家为无家可归者服务的危机中心 这家店位于鲍威里大街上，就在金融区的北面，员工们正忙得不可开交 忙碌的一天.

医院已经非常繁忙和拥挤了，很多病人入院和出院.

然后飞机袭击了，不久之后，逃离的人们开始了无休止的游行 经过危机中心，到处都是灰尘，碎片，还有血迹.

没有人问，这些无家可归的男男女女立即开始工作: 他们组织起来，摆好椅子，提供水，帮助冲洗废墟 提供照顾——就像他们是危机中心的工作人员一样.

他们一整天都在工作，一整天都保持着这种非凡的角色互换. 随着 中心主任说，他们很高兴参与其中，做一些事情 他们在那里.

事实上，他们不再是无名的受害者，也不再是隐形的慈善接受者.

通过他们自己的捐赠行为，他们打破了匿名和孤立，而且 成为社区中充满活力的一部分.

几天后，当他们帮助的一位妇女端来一盘饼干时， 这并不是一种恩惠，而是一种对你所做的一切表示感谢的姿态 有贡献.

在接下来的几周和几个月里，皇冠8868毫不惊讶地发现，生命就像 恢复正常后，这些男性和女性开始经历长时间的抑郁 再一次.

再说一次，他们没有参与，没有联系，没有名字.

但就在那激动人心的一天，他们的匿名生活被打破了.

他们感受到了给予的再生力量——通过他们自己的慷慨和人性 得到了验证和肯定.

我想你们中的许多人已经开始在这里学习这一课 在这一点上，你让皇冠8868充满希望和自豪.

你已经学会了认同他人的命运.

学生志愿者活动持续增长——数量和方式都令人印象深刻.

食物募捐，献血，募捐—你曾在家里帮助受虐待的妇女和艾滋病毒阳性儿童煲汤 厨房—在老年人中心玩宾果游戏.

引用另一位观察者的话，你已经知道，当皇冠8868相互联系时，礼物会把皇冠8868联系在一起 皇冠8868成功. 皇冠8868所有人都这样.

今天，当皇冠8868把你们送到更广阔的世界时，我希望你们能在自己的基础上再接再厉 已经学会了.

让给予的精神成为你日常生活的指导原则.

一种习惯.

This may not be easy; you will, like all of us, slide up and down Rambam's ladder.

但作为健康的学生，你们有一种非常特殊的天赋——创造力和想象力.

没有它，你就不会被录取.

有了它，你就有了内在的力量——以极大的同情心去把握， 人类的困境.

今天，当皇冠8868把你们送到更广阔的世界时，皇冠8868知道你们一定会成功. 但是,随着 我想你们已经知道，衡量成功——真正的成功——的标准不仅仅是 底线.

正如皇冠8868从兰巴姆的梯子中学到的，最终，衡量皇冠8868的不是皇冠8868所拥有的， 而是皇冠8868给予彼此的.

所以在未来的岁月里，选择慷慨而不是自私，选择参与而不是疏远.

抓住拉姆巴姆的梯子，让你的神经元快乐地跳跃.

祝你神速.

现在，为了另一个惊喜，我很高兴向你们介绍皇冠8868的嘉宾演讲者， 查尔斯·奥斯古德.

多年来，每个星期天的早晨，他都给皇冠8868的生活带来光明 哥伦比亚广播公司周日早间新闻节目的主持人.

每次演出结束时，他都对皇冠8868说，皇冠8868在收音机里见， 皇冠8868完全知道他的意思.

因为作为哥伦比亚广播公司每天播出的奥斯古德档案的主播和作者 在收音机里，他的评论是如此清晰，皇冠8868确实能准确地看到他的观点.

Mr. 奥斯古德在哥伦比亚广播公司工作了近40年，有着敏锐的洞察力和广泛的视野 据报道，他极大地影响了皇冠8868的文化.

事实上，他已经积累了一大批听众和仰慕者，而且几乎是如此 所有的广播新闻荣誉，包括三项艾美奖和三项皮博迪奖.

在这个特别的人群中，他最出名的可能是他标志性的领结.

然而，他也因偶尔的诗作而被称为哥伦比亚广播公司驻场诗人 此外，他还是一位幽默家、作家，甚至还是一位会弹钢琴的音乐家 与纽约和波士顿流行乐团一起演奏班卓琴.

一个真正的文艺复兴人.

他能和皇冠8868在一起是皇冠8868的荣幸.

让皇冠8868一起欢迎查尔斯·奥斯古德.